เบลฟาสต์ — สหภาพประชาธิปไตยมักมีข้อความห้วนๆ ถึงลิซ ทรัสและโจ ไบเดน บรัสเซลส์และดับลิน: ทำตามข้อเรียกร้องของพรรคของเราสำหรับกฎการค้าใหม่หลัง Brexit มิฉะนั้นเราจะกำจัดรัฐบาลที่แบ่งปันอำนาจของไอร์แลนด์เหนือตลอดไปรัฐบาลข้ามชุมชนที่สตอร์มอนต์ซึ่งมองเห็นเบลฟาสต์ได้คลี่คลายลงตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์เมื่อ DUP ลาออกจากตำแหน่งสูงสุดเพื่อประท้วงโปรโตคอลไอร์แลนด์เหนือ แผนสำคัญของ ข้อตกลงการถอน Brexit ทำให้ดินแดนของสหราชอาณาจักรผูกพันกับมาตรฐานสินค้าของสหภาพยุโรป
โปรโตคอลนี้ออกแบบมาเพื่อหลีกเลี่ยงการบังคับ
ใช้กฎของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับสินค้าที่ข้ามพรมแดนทางบกกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์ แทนที่จะตรวจสอบสินค้าของอังกฤษเมื่อมาถึงท่าเรือไอร์แลนด์เหนือ นับเป็นครั้งแรกที่ทำให้บริษัทท้องถิ่นค้าขายกับส่วนที่เหลือของไอร์แลนด์ได้ง่ายกว่ากับอังกฤษ ความแตกต่างนั้นดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอนเมื่ออังกฤษละทิ้งมาตรฐานของสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ DUP มองว่าเป็นการผลักดันคนของพวกเขาไปสู่ประเทศไอร์แลนด์ที่ไม่ต้องการ
เพื่อหยุดสิ่งนี้ เนื่องจาก POLITICO ได้ยินจากเจ้าหน้าที่อาวุโสของพรรคสหภาพประชาธิปไตยมากกว่าหนึ่งโหลในการประชุมประจำปี ของพรรค DUP ยินดีที่จะปฏิเสธแผนการประนีประนอมระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปใด ๆ ที่ขาดความต้องการหลักและจะไม่ลังเลที่จะทำให้ Biden ต้องอับอายหาก ตามที่คาดไว้ ประธานาธิบดีอเมริกันเดินทางเยือนไอร์แลนด์เพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของข้อตกลงสันติภาพที่สหรัฐฯ เป็นนายหน้าของไอร์แลนด์เหนือ
ดังที่ Edwin Pootsรัฐมนตรีกระทรวงเกษตร กล่าวไว้ Biden อาจจะ “มาร่วมงานศพของข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐ”
ไม่มีผู้ให้สัมภาษณ์ ซึ่งรวมถึงบุคคลอาวุโสและนักยุทธศาสตร์เบื้องหลังกล่าวว่า พวกเขาคาดหวังว่าสมัชชาไอร์แลนด์เหนือจะทำงานได้ทันเวลาสำหรับการเยือนของไบเดน หากเป็นอีกครั้ง
นั่นเป็นเพราะพวกเขาคาดหวังว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรที่นำโดย Truss ที่มีปัญหาทางการเมืองจะยอมจำนนต่อบรัสเซลส์มากเกินไปเพื่อไม่ให้ข้อพิพาทด้านโปรโตคอลที่ยืดเยื้อลุกลามบานปลายไปสู่สงครามการค้าที่กว้างขึ้น
การแบ่งปันอำนาจระหว่างกลุ่มชาตินิยมสหภาพแรงงาน
และกลุ่มชาตินิยมชาวไอริชในสมัชชา Stormont คือเป้าหมายหลักของข้อตกลงปี 1998 แต่นับตั้งแต่พรรค Sinn Féin จากพรรครีพับลิกันของไอร์แลนด์แซงหน้าการเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม กลุ่มสหภาพแรงงานได้ใช้สิทธิยับยั้งเพื่อปิดการชุมนุมและขัดขวางการจัดตั้งรัฐบาลข้ามชุมชนชุดใหม่
“เว้นแต่ว่าระเบียบการจะถูกแทนที่” ประธานพรรค ลอร์ด มอร์โรว์ กล่าวกับผู้แทนที่เป็นกองเชียร์ว่า “จะไม่มีโอกาสเกิดขึ้น และนั่นคือ NO ที่ยิ่งใหญ่”
‘อันตราย’
ปัจจุบัน กฎการแบ่งอำนาจของ Stormont กำหนดให้ Sinn Féin และ DUP ร่วมกันเพื่อเติมเต็มตำแหน่งสูงสุดภายในวันที่ 28 ตุลาคม มิฉะนั้นฝ่ายบริหารทั้ง 5 พรรคจะล่มสลายก่อนการเลือกตั้งอย่างรวดเร็วซึ่งอาจเป็นวันที่ 8 หรือ 15 ธันวาคม
ตัวเลขอาวุโสของ DUP กล่าวว่าพวกเขาสงสัยว่ารัฐบาลอังกฤษจะเรียกการเลือกตั้งเหล่านี้จริงหรือไม่ แต่คาดว่าจะได้พื้นที่ทางการเมืองที่สูญเสียไปในเดือนพฤษภาคมหากพวกเขาทำเช่นนั้น
“ปัญหาเกี่ยวกับโปรโตคอลเป็นที่ทราบกันดีและจำเป็นต้องได้รับการจัดการ ถ้าใครคิดว่าการเลือกตั้งจะช่วยให้เราไปสู่ผลลัพธ์นั้น พวกเขาคิดผิด” กอร์ดอน ลียง ผู้อำนวยการการเลือกตั้งของ DUP กล่าว ซึ่งยังคงเป็นรัฐมนตรีเศรษฐกิจในรัฐบาลสตอร์มอนต์ — ตำแหน่งที่เขาคาดว่าจะสูญเสียในเดือนตุลาคม เช่นเดียวกับคนอื่นๆ 28.
“Stormont จะไม่ถูกกู้คืนจนกว่าโปรโตคอลจะถูกจัดเรียง เราไม่สามารถคาดหวังให้นั่งเก้าอี้รัฐมนตรีและใช้นโยบายเกี่ยวกับพิธีสารที่เป็นอันตรายต่อประชาชนในไอร์แลนด์เหนือได้ คุณไม่สามารถบังคับให้เราทำอย่างนั้นได้” ลียงบอกกับ POLITICO
ในขณะที่ Lyons ปฏิเสธที่จะคาดการณ์ผลการเลือกตั้งในเดือนธันวาคม เพื่อนร่วมงานอาวุโสกล่าวว่าพวกเขาคาดว่าจะเพิ่มคะแนนเสียงของพวกเขาในสิ่งที่จะเป็นการแข่งขันแบบแบ่งขั้วอย่างเข้มข้นกับ Sinn Féin
ในขณะที่ผลการเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคมทำให้ Sinn Féin ไม่เปลี่ยนแปลงด้วยที่นั่ง 27 ที่นั่งจากทั้งหมด 90 ที่นั่งในสภา แต่สหภาพประชาธิปไตยแพ้ไป 2 ที่นั่งและตกไปอยู่อันดับสองด้วย 25 ที่นั่ง ทำให้นักชาตินิยมชาวไอริชอย่าง Michelle O’Neill รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงคนแรกของ Sinn Féin อยู่ในรายชื่อ ตำแหน่งสูงสุดเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การแบ่งปันอำนาจเริ่มขึ้นในปี 2542
ความสูญเสียของ DUP สะท้อนให้เห็นถึงการแข่งขัน
ครั้งใหม่จากกลุ่มที่ดื้อรั้นยิ่งกว่าเดิม นั่นคือ Traditional Unionist Voice (TUV) ซึ่งดูดฐานเสียงส่วนใหญ่ของ DUP ไปเกือบหนึ่งในสี่ TUV นำโดยอดีตสมาชิกพรรคเดโมแครต จิม อัลลิสเตอร์ TUV ขอประณามความร่วมมือใด ๆกับ Sinn Féin ซึ่งเป็นจุดยืนของ DUP จนถึงปี 2550
กลุ่มสหภาพแรงงานประชาธิปไตยคาดหวังว่าคะแนนเสียง TUV เหล่านั้นจำนวนมากจะได้กลับบ้านในการเลือกตั้งครั้งใดก็ตาม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกลุ่มสหภาพแรงงานตกตะลึงต่อการที่คะแนนเสียงที่แตกเป็นเสี่ยงของเมย์ช่วยให้ Sinn Féin คว้าตำแหน่งโพลได้ พวกเขามองว่าการคงไว้ซึ่งจุดยืนต่อต้านพิธีสารที่แน่วแน่เป็นสิ่งสำคัญในการได้รับคะแนนเสียงเหล่านี้กลับคืนมา
ในสถานการณ์ที่อนุรักษ์นิยมมากที่สุด พรรคสหภาพประชาธิปไตยจะปกป้องที่นั่งที่มีอยู่ทั้งหมด 25 ที่นั่งและยึดที่นั่งใน North Antrim กลับคืนมาจากพรรคพันธมิตรสายกลาง ซึ่งเป็นผู้ชนะครั้งใหญ่ในการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤษภาคม ชัยชนะเพียงอย่างเดียวนั้นเพียงพอสำหรับ DUP ที่จะรักษากระทรวง 10 แห่งของรัฐบาล Stormont ไว้ได้ 4 แห่ง ในขณะที่รัฐบาลแบ่งปันอำนาจที่จัดตั้งขึ้นจากผลของเดือนพฤษภาคมจะลด DUP ลงเหลือ 3 ตำแหน่ง ซึ่งน้อยกว่า Sinn Féin หนึ่งตำแหน่ง
แต่ในกรณีที่ดีที่สุดของพวกเขา DUP จะได้ที่นั่งใน Strangford ที่เสียไปและได้ที่นั่งในเบลฟาสต์ตะวันตก หากพวกเขาได้ “ผู้จงรักภักดี” บนถนนแชงคิลล์ที่น่าอับอายมาลงคะแนนเสียง DUP ลดลงเกือบ 500 โหวตจากเป้าหมายครั้งที่แล้ว
“ผู้ภักดีจำนวนมากเกินไปบ่นเรื่องพิธีสาร แต่ไม่สามารถถูกโจมตีได้เมื่อถึงเวลาลงคะแนนเสียง การพยายามย้ายพวกเขาออกจากโซฟาในช่วงกลางฤดูหนาวนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย” เจ้าหน้าที่พรรค DUP คนหนึ่งบ่นและคิดว่าการเลือกตั้งซ้ำอีกครั้งจะให้ผลลัพธ์ที่ใกล้เคียงกับเดือนพฤษภาคม
‘การลงประชามติ Mini-Brexit’
Paul Givan รู้สึกตื่นเต้นกับการเลือกตั้งมากขึ้น ซึ่งลาออกจากการเป็นรัฐมนตรีคนแรกของ DUP อย่างไม่เต็มใจในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากทำงานไม่ถึงแปดเดือน
Givan บอกกับ POLITICO ว่าเขาคิดว่าการเลือกตั้งจะจัดขึ้นอีกครั้งในเดือนธันวาคม และจะกลายเป็น “การลงประชามติ Brexit ขนาดเล็กอีกครั้งในไอร์แลนด์เหนือ DUP จะทำได้ดีในบรรยากาศโพลาไรซ์นั้น”
เขาเห็นด้วยกับPoots พรรคพวกที่ ใกล้ชิด ของเขา ว่ามือที่แข็งแกร่งที่สุดของ DUP อาจขู่ว่าจะทำลายการเยี่ยมชม Biden ของอาคารรัฐสภา Stormont ที่ถูกทิ้งร้าง
credit : เคล็ดลับต่างๆ | เว็บรวมวิธีต่างๆ How to | จัดอันดับซีรีย์ | รีวิวครีม
